jueves, 6 de enero de 2011

Pasaron por aquí, ¿te han dejado algo?


Músicos para amenizar la velada.
Rico chocolate bien caliente para pequeños y grandes.
Melindros, buenos para mojar en el chocolate.
Había que preparar el efecto final...Una buena sorpresa.
Después de tomar el chocolate, a esperar la llegada de los magos.
 Un público espectante.
El animador del evento anuncia la llegada tan esperada.
Gemma Mombrú, regidora del distrito de Sant Andreu, entregó la llave de los hogares de la Sagrera «para que nadie se quede sin su regalo»

Las autoridades estuvieron a la altura de los acontecimientos.
El monarca conminó a los niños, y los no tan niños, a portarse bien, a cuidar el medio ambiente, a querernos mucho...
Y... magia potagia: los fuegos de artificio distrajeron al personal y los reyes magos desaparecieron delante de las narices del público.
Vamos, vamos a casa, niños...

 No faltaron diablillos ni...
 tambores.
Aviso: por mi casa no pasaron los reyes, y eso que no estaban muy lejos que digamos...
©Susana S. Villafañe

sábado, 25 de diciembre de 2010

¡FELICES FIESTAS!

OS DESEO UN ESPLÉNDIDO AÑO 2011
سعيد عام  Bonne année 해피 년도
Glücklich JAHR   feliç ANY  新年快樂    
Happy New Year  Ευτυχισμένο το Νέο Έτος  שנה טובה
Athbhliain faoi  Buon anno  С Новым годом  สวัสดีปีใหม่
明けましておめでとうございます
 Feliz Ano Novo नया साल मुबारक हो 

domingo, 5 de diciembre de 2010

♫La fuente se ha cerrado, ♫las azucenas están marchitas...♫♫

Sí, la fuente central de la plaza está cerrada temporalmente, por reformas. Parece que la están embelleciendo; de paso arreglarán los desperfectos que arrastraba desde sus inicios.
En un par de semanas veremos los resultados.  
Hasta entonces, este es el aspecto que tiene.
©Susana S. Villafañe

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Final de Fiesta Mayor de La Sagrera 2010



 La segunda parte de la fiesta comenzó el viernes. El grupo de batucada se ha lucido este año.
 Un merecido descanso después de actuar por las calles.
 El sábado por la noche, la Orquesta Pensilvanya animó la noche con toda clase de ritmos.
 La plaza estaba llena de gente con ganas de divertirse.









 El domingo fue el cierre de la fiesta.
El típico ron cremá para acompañar el concierto de habaneras.
 Ni la luna quiso perderse el espectáculo
 
 El grupo Port Bo actuó una vez más, como en años anteriores.
 Los chicos de la batucada nos arrastraron hasta la Plaza de la iglesia a golpe de tambores.
Los fuegos artificiales nos devolvieron a la infancia y nos anunciaron el final de la fiesta.


¡Hasta el próximo año! 
Fins aviat

©Susana S. Villafañe

sábado, 13 de noviembre de 2010

Fiesta Mayor de La Sagrera 2010

Un año más se celebra la Fiesta Mayor del barrio.  Hay muchas actividades para todos los gustos y edades.

El concierto del sábado noche no tuvo mucha concurrencia, pero sí un vigía del Ayuntament que estuvo midiendo los decibeles, se estaba haciendo un estudio en todo el barrio para medir el impacto de los ruidos ocasionados por las fiestas. ¿Habrá habido quejas? ¿Correrán peligro otros festejos?
Se colocaron papeleras alrededor de la plaza, pero los papeles estaban alrededor de las papeleras...
El agua de la fuente central de la plaza se convirtió en sopa de confeti y tropezones no identificados.
Un público atento y respetuoso se quedó hasta el final del concierto.

Los músicos tocaron con ganas y entusiasmo
La luna se asomó por una esquina; siempre tan curiosa... 

©Susana S. Villafañe





Domingo Variopinto


El domingo pasado, 7 de noviembre tenía pensado ir a un concierto y a otros actos, a realizarse dentro del marco del Festival el Món a BCN, organizado por Orientalia, en la Plaza del Rey. Antes de llegar a destino, tropecé con otros acontecimientos...
Al final escuché a la Orquestra i Coral Infantil de l'Associació Músicos por la Paz y la Integración, que ofrecieron un concierto de niños del mundo con Xamfrà Centre de música i Escena, y después el concierto Festival Música de les Cultures. En el Salón Tinell, capilla de Santa Águeda. Concierto de música clásica con la Orquestra de les Cultures.

Texto y video:
©Susana Sosa Villafañe

domingo, 12 de septiembre de 2010

Retorno vigoroso

Luego de un aletargado verano, retomo con vigor la tarea que me he impuesto: informar a mi estilo, las cosas que acontecen en esta plaza y sus alrededores. No me he quedado sentada en casa sin hacer nada, no. A pesar de que mucha gente se ha tomado sus merecidas vacaciones, yo me he movido por la ciudad y de vez en cuando he llegado hasta alguna playa a darme unos baños de mar y luna. San Pol, Vilassar de Mar, Mataró y hasta la misma Barcelona fueron mis destinos playeros, los que he disfrutado a más no poder…


Han cambiado el sistema de iluminación de la plaza; ahora hay más visibilidad y menos oportunidad para los cacos, que pudieran estar al acecho de alguna víctima descuidada…



He dado unas vueltas por el barrio, también. Tenemos nuevas líneas de metro en La Sagrera y se han inaugurado con una gran fiesta. Ya no hay que hacer cambios ni dar muchas vueltas para llegar hasta Badalona o a Vall d’ Hebrón: con las líneas 9 y 10 de metro lo tenemos más fácil.

La Diada fue otro motivo para estirar las piernas este sábado, 11 de septiembre. El verdadero espíritu catalán independentista se desplegó por las calles en manifestaciones entusiastas.

Al llegar a casa me encontré con más festejos: el Grup d’havaneres La Barretina, cerraba la jornada con canciones; y al final, al grito de ¡Visca Catalunya y visca el catalá!, y un vasito de ron cremá, todo el mundo a la cama…

©Susana S. Villafañe